News video translator Indonesian that runs in your browser. AI handles recognition, translation and timing in one pass.
Manual translation, hired voice actors, days of waiting. Creators and teams lose time and money on every single video.
Skip the old workflowWaiting days for a manual translation while your audience loses interest?
Paying an agency for every single video, no matter how short?
Machine-translated subtitles full of errors and misaligned timing?
Worried about uploading your content to unknown websites?
Upload, pick languages, and let the AI handle the rest. No software to install.
A few clicks, that is all.
A few clicks, that is all.
A few clicks, that is all.
A few clicks, that is all.
I run a small English-language news channel on YouTube covering Southeast Asian politics. Last month I got an email from a Jakarta-based media collective asking if I had Indonesian versions of my videos. I didn't. They wanted to repost my coverage of the election protests, but their audience doesn't watch English content. I spent two days trying to find someone on Fiverr, then gave up when the quotes hit $200 per video. This tool got me a dubbed version with proper Indonesian subtitles in about 12 minutes. Uploaded it, tagged it right, and that video now gets more views from Indonesia than from the US. Free to try the first one.
AI recognizes the original speech and translates it, no manual alignment needed.
Subtitles and speech match sentence by sentence, frame-accurate.
Only the speech is replaced — ambient sound and music stay intact.
Local free engines or cloud engines (Whisper, DeepSeek, Kimi and more).
Dubbed video, SRT, VTT or plain text — whatever your workflow needs.
Local mode keeps your files on your computer, never uploaded.
Yes. The voice keeps a neutral, authoritative tone suited for reporting. I've used it for election coverage and economic updates, and Indonesian viewers in comments assume it's a local production.
Absolutely. I always download the SRT first, fix a few transliterated names like 'Jokowi' or 'Prabowo,' then re-upload it. The dub syncs to your corrected timing automatically.
The tool separates speakers into different voice profiles. For my panel discussion on regional trade, I assigned a deeper voice to the analyst and a lighter one to the moderator. Worked fine.
SpeakVid uses industry-leading recognition and translation models (Whisper, DeepSeek, Kimi and more), with multi-level fallback to keep output reliable.
Most tasks finish in minutes. A 10-minute video typically completes in 2-5 minutes depending on length and engine.