SpeakVid — a privacy-first, open, all-in-one video translation & dubbing tool. Transcribe, translate, dub and subtitle in one workflow. Privacy-first by design: what you upload is deleted after processing and never used for training.
Every feature comes from real creative workflows — no bloated gimmicks.
We're our own toughest users. We use it daily before shipping it to you.
Models keep improving. We keep integrating the latest capabilities.
A good tool should hand the choices to creators: use the free built-in engine at zero cost, or plug in your own API key for maximum quality. No lock-in, no dark patterns — every step transparent and under your control.
On the cloud engine only the necessary audio segments are uploaded, then deleted after processing and never used for training. Switch to the local engine and your footage can stay entirely on your machine.
Recognition, translation and dubbing all run on industry-leading models with multi-level fallback, so output stays reliable.
Every stage is configurable and swappable. Bring your own key for the best services — never locked into a single vendor.
Recognition, translation and voice models improve every week. We keep integrating the latest capabilities.
Fully automated — and every step works standalone.
Local video or audio files, or paste a link and let us download it.
Local Whisper or cloud ASR, 95+ languages, auto-segmented.
Top-tier multilingual LLMs — 67 target languages.
300+ voices. Export video, subtitle files or MP3.
Every stage connects to industry-leading capabilities — and can be swapped anytime.
YouTube and TikTok creators generate multi-language dubbed versions in one click — reach viewers in more countries without relying on subtitle plugins.
Content exportOnline educators produce multi-language subtitles and voiceover at scale — sell one course to the whole world at near-zero marginal cost.
EducationTurn product videos into multiple languages fast, slashing content costs for overseas listings and social ads.
E-commerceProduce multi-language subtitle drafts in minutes — AI handles recognition and translation, humans just review and polish.
Media localizationThe built-in local engine is free with unlimited use (switchable in the workspace). Cloud engines run on a free monthly quota (20 free credits for new users) — or bring your own API key and pay only for what you use.
We run a cloud engine by default: only the necessary audio segments are uploaded, deleted after processing, never used for training, and your footage is not retained. When you need fully local processing, switch to the built-in local engine.
Speech recognition supports 95+ languages (including Cantonese); translation supports 67 target languages. Common video and audio formats are accepted, and you can paste a video link for automatic download.
Yes. Transcribe, translate, dub and subtitle replacement each work standalone — pick only what you need.
Dubbed video (video + new audio track), subtitle files (SRT and more), standalone MP3 audio, and editable subtitle scripts for further editing.
We use local storage only to keep you signed in — no tracking cookies, no third-party ads. See Privacy Policy
SpeakVid does not use tracking or advertising cookies. The only storage used is listed below.