Translate a Facebook video into another language: upload the video file and get translated subtitles plus a voice-over in 30+ languages. No browser extension, and the original post is untouched.
Manual translation, hired voice actors, days of waiting. Creators and teams lose time and money on every single video.
Skip the old workflowA Facebook video is doing well and I want a version my other-language audience can follow.
The auto captions Facebook generated are in the original language and I cannot edit or translate them.
I need the translated version ready before the post goes out, not after.
Upload, pick languages, and let the AI handle the rest. No software to install.
A few clicks, that is all.
A few clicks, that is all.
A few clicks, that is all.
A few clicks, that is all.
Facebook videos rarely stay where they were posted. A clip made for one audience gets shared into another, and the captions that were auto-generated in the original language are of no use to anyone who does not read it — which is exactly the moment a translation is needed. This tool takes a Facebook video you have downloaded and turns it into a version for a different audience: the audio is transcribed, the transcript is translated into the language you choose, and you get back translated subtitles plus a dubbed voice-over. Facebook itself does not offer this — its caption tools work in the language you are already posting in — so uploading the file is the reliable route, and it works for ordinary posts, ad creatives, live replays you have exported, and page videos alike. Because the whole thing runs from a file, you can prepare a translated version before publishing, rather than reacting after a post has already gone out. It also pairs with the transcript workflow: transcribe first if you want to review the wording before committing to a dub. Costs 1 credit per minute of audio, with 20 free credits at sign-up and a daily free allowance; failed tasks are not charged.
Everything runs from the video file you upload, so it works the same for a page post, an ad, a group video or an exported live replay — and the original post is never touched.
You get translated subtitles with time codes and a dubbed track in the target language from one run. Use the subtitles alone for silent viewing, or the audio for viewers who do not read the language.
Translate into the languages your audience actually speaks — Spanish, Portuguese, French, German, Arabic, Hindi, Japanese and more — from the same uploaded file, one run at a time.
Download the video from the post using Facebook's own download option (or export your live recording), upload the file here, choose the target language, and run it. You get translated subtitles plus a dubbed audio track in that language. Facebook does not provide a translation tool of its own, so working from the file is the practical route.
No. You supply the file — the tool starts from a video you already have. That keeps the process clear: nothing is scraped from the platform, and nothing is changed on the original post. If you cannot download a particular video because of the poster's settings, that file is simply not available to any tool.
Not while it is streaming. There is no live mode — it works from a finished recording, so export or save the replay first and upload that. For a scheduled live show, the practical sequence is: stream, save the replay, then translate and publish the translated version afterwards.
30+ languages, covering the common ones — Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Arabic, Hindi, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese, Indonesian, Thai, Turkish and more. The audio in the video can be in any supported recognition language; translate into whatever your audience needs.
Both, from the same run: a subtitle file with time codes and a dubbed audio track. Which one you use depends on the audience — subtitles suit viewers watching without sound, a voice-over suits viewers who will not read the original language at all. You can also take just one and ignore the other.
Translation and dubbing cost 1 credit per minute of audio, sign-up includes 20 free credits plus a daily free allowance, and failed tasks are never charged. A short clip is cheap to try, and there is no subscription to cancel.
We use local storage only to keep you signed in — no tracking cookies, no third-party ads. See Privacy Policy
SpeakVid does not use tracking or advertising cookies. The only storage used is listed below.