把任意语言的音频翻译出来:上传播客、访谈或语音条,返回翻译后的音频,并附带对齐原时间轴的字幕。免费起步,浏览器直接运行。
我的访谈里有两个人说话,翻译后的音频还能区分开吗?
源文件是手机录的语音条,有环境噪音,会不会把翻译带跑偏?
我只要文字,不需要配音。能跳过音频、直接拿文本吗?
上传、选语言,剩下交给 AI。无需安装任何软件。
几下点击就够了。
几下点击就够了。
几下点击就够了。
几下点击就够了。
我在给一个小的研究通讯做访谈,大概三分之一的受访者更愿意用母语回答——葡萄牙语、印地语,有时是普通话。有段时间我按分钟付费做转写,然后自己翻译文字稿:准确,但慢,而且我永远卡在那一环。现在录音会先过一遍音频翻译:它先识别语音、再翻译,同时给我一份译文音频和一份字幕文件。我实际引用的是文字稿,而音频版我会发回给受访人,让他核对我是怎么引述他的。让我意外的是,只要句子给了一点上下文,它对人名和专业术语的处理相当靠谱。地方俚语还是会有偏差,但五分钟校对就能收尾,不需要重写。
先把语音转成文字,翻译跟着真实说出的内容走,并补上标点和断句。
返回可以听的译文音频(自然 AI 音色)以及文字稿,也可以只导出你需要的那一种。
SRT 保留源时间轴,字幕和译文语音落点一致,不会越跑越偏。
上传文件或粘贴链接,选好源语言和目标语言后导出即可。你会拿到译文音频,以及一份对齐原时间轴的 SRT 字幕。支持 MP3、WAV、M4A、MP4,无需安装任何东西。
基于音频。会先把语音识别成文字,所以语气词、停顿和断句都跟着录音走,而不是干净的书面文本——如果你要的是还原说话人真实说了什么,这正是你需要的。
可以。文字稿和 SRT 无论怎样都会产出,只取你需要的导出即可。很多人就把它当作翻译加记笔记的工具来用。
会把整段录音翻译出来,说话人的切换体现在时间轴和对话里,但译文音频用的是同一个音色。如果需要明确的说话人标注,导出后手动编辑 SRT。
任务按时长计量。短访谈、语音条和单集播客基本都在免费额度内;如果是很长的录音,建议先按章节切开,字幕校对也会轻松很多。
我们仅使用本地存储保存您的登录状态与偏好,不使用追踪 Cookie,也不展示第三方广告。 详见 隐私政策
视语 SpeakVid 不使用追踪或广告类 Cookie,实际使用的存储仅以下一项。