几分钟学会把 YouTube 视频翻译成中文,无需安装任何软件。AI 一次完成识别、翻译和时间轴对齐。免费开始。
还在等人工翻译好几天,观众早就划走了?
每一条视频都要花大价钱找外包翻译?
机器直译字幕错误百出、时间轴对不上?
担心把视频传到来路不明的网站泄露?
上传、选语言,剩下交给 AI。无需安装任何软件。
几下点击就够了。
几下点击就够了。
几下点击就够了。
几下点击就够了。
我在奥斯汀经营着一个4万订阅的科技评测频道,去年三月我的后台数据出现了奇怪的现象——来自台湾和新加坡的观看时长占比达到18%,但平均观看时长却不到90秒。原来中文观众因为跟不上我快节奏的拆解而流失。我试过加英文字幕,但体验完全不是一回事。我需要的是能匹配我语气的中文配音,再加上SRT文件,这样我才能在YouTube和B站都上传准确的字幕。我花了一个周末测试各种流程,终于找到了不会让我听起来像导航机器人的方案。现在我的配音视频在这些地区的观看时长翻了3倍,而且SRT导出功能让我的剪辑师能在Premiere里调整时间轴后再发布。整个流程每10分钟视频大概只要20分钟,免费版还让我完整测试了3个视频才决定是否付费。
AI 识别原声并翻译,无需手动对齐。
字幕与语音逐句对应,精确到帧。
只替换人声,环境音和 BGM 完整保留。
本地免费引擎或云端引擎(Whisper、DeepSeek、Kimi 等)自由切换。
配音视频、SRT、VTT 或纯文本,适配你的工作流。
本地模式文件不出电脑,绝不上传。
可以——工具会分析你的语速节奏,生成与原时间轴对齐的中文音频。我那条8分钟的显卡评测就完全对得上口型,SRT文件还能让我在Premiere里微调任何细微偏差后再上传。
导出的SRT采用通用格式,两个平台都能识别。我都是传同一份文件,不过有时会调整B站的字幕位置,因为它们的播放器处理底部信息条的方式和YouTube不太一样。
系统会自动保留英文专有名词——我的配音里'RTX 4090'和'Threadripper'都没被改动。遇到特殊情况,我下载SRT快速编辑那几行,再重新导入就行,不用重新生成整条音轨。
视语使用业界领先的识别和翻译模型(Whisper、DeepSeek、Kimi 等),并有多级降级兜底,结果稳定可靠。
大多数任务几分钟完成。耗时取决于视频长度——10 分钟的视频通常 2-5 分钟处理完。